标量波外文资料及翻译